February 4th, 2009 by
Posted in Picturing life 图说生活逸事 | No Comments
January 26th, 2009 by

Barley和妈妈

看看谁来领养我

和妈妈告别

初来乍到

郁闷

说服教育

适应中

很满意

我有许多朋友

狗友

还有许多小弟弟妹妹

一同长大
Posted in Picturing life 图说生活逸事 | No Comments
November 20th, 2008 by

门口有一个小池塘

四季景致分明

冬天也很美

每年开春都有野鸭来这孵小雏

池塘边孵不出而被遗弃的蛋

是朋友们来休闲的好地方

有鱼

有龟

捉住个大家伙

放生

最美的还是傍晚野鸭归来落水的时刻

和清晨离去的身影

再见,池塘的天使们

结束语
Posted in Picturing life 图说生活逸事 | No Comments
November 5th, 2008 by

Day old baby chickens coming in a box
雏鸡是网上邮购的,一小盒,26只

Born to be free
每天放风

Growing up
渐渐长大

Feast time
一呼百应

He who blinks first loses
长大后的窝里斗

Got ya
云里雾里…

The winner is ...
胜利者

Peace time
和平时期

Yike!
咦?

Eggs
开始下蛋了

Enemy No 1: raccoon
来了偷鸡贼:浣熊

Enemy No 2: fox
抓住一个凶手:狐狸

and snake ...
还有老鹰和蛇,危机四伏

High attrition, only one left within two years
两年内几乎全军覆没,只剩一只死里逃生

Lone survivor
孤独

going after the cat
追着猫

to make friend
做伴儿

Still laying
一天一个蛋

Her name is Daisy
她的名字叫Daisy
Posted in Picturing life 图说生活逸事 | No Comments